Migrate legacy cursor setup commands

Summary

This skill guides users through the deprecation of legacy cursor commands. It directs the user to run setup-cursor-copies to correctly refresh foundation rules and skills into the modern .cursor/ directory structure.