Context preservation for service diagnostics

Summary

This skill establishes a pattern for enriching service failure responses by stamping shared diagnostic context, such as the originating command and session ID, across MCP and CLI error envelopes. It ensures improved observability while maintaining compatibility with existing client structures.