Running PinRAG Unit Tests

Summary

Executes the PinRAG pytest suite using uv while automatically loading required environment variables from the local MCP configuration. This skill enables local integration testing and CI-like workflows by synchronising dependencies and managing API keys.