Publish internal plans as public GitHub discussions

Summary

This tool accepts a private plan document and sanitises it by stripping internal references, PII, and sensitive data. It then rewrites the content into a structured GitHub Discussion post, facilitating early input from external developers.