Automate Cursor Rule Creation and Symlinking

Summary

Automates the generation of Cursor rule files and their corresponding symlinks within the .cursor/rules/ directory. It supports both repository-wide and submodule-specific rule creation using standardised templates for persistent AI guidance.