Sentry MCP end-to-end QA testing

Summary

Verifies changes against a local development server by executing quality gates and exercising MCP tools via a CLI client. It also validates authentication flows, stdio transport, and integration with external agent clients.