Generates Octocode usage statistics dashboard

Summary

This tool generates a local HTML dashboard visualizing Octocode usage statistics, including estimated tokens saved, cache hits, and total tool calls. It processes the stats.json file to provide a comprehensive report on session performance and resource efficiency.