Generate semver changeset files

Summary

Automates the creation of markdown changeset files in the .changeset/ directory to manage package version bumps. It handles semver-based bump levels and ensures correct formatting for changelog generation.