Repository dependency and impact analysis

Summary

Identifies inbound dependencies, including callers, importers, and relevant test files, for a specific node in a repository graph. This allows developers to assess the impact of code changes or deletions.