Modify Unity GameObject Components

Summary

Enables direct modification of component fields and properties on a GameObject within an active scene or prefab using path patches or JSON merge patches. It supports atomic updates via path-scoped patches or full serialized member diffs.