Modify Unity Project Assets

Summary

Modify Unity assets within the Assets folder using full content overrides, path-based patches, or JSON merge patches. It supports various UnityEngine.Object types including Materials, ScriptableObjects, and Prefabs.