Migrates Agent Markdown Memory to Enforcement System

Summary

This utility bridges the agent-architect-kit's markdown memory structure to the ThumbGate feedback system. It parses per-role markdown files, converting structured learnings and mistakes into actionable, queryable feedback signals for runtime enforcement.