Execute Shell Commands with Injected Secrets

Summary

Execute shell commands with environment variables injected from the quantum ring keyring, featuring automatic stdout/stderr redaction and policy enforcement.